2011-04-21

you and your "TACO BELL DOG"

不知道大家有沒有印象,會在電影(變形金剛裡面的吉娃娃MOJO就曾被Agent Simmons說過"you and your Taco Bell dog")或一些美國影集、影片,會甚至聽到老外說吉娃娃是- "TACO BELL DOG",你知道為什麼是"TACO BELL DOG"嗎?






【吉娃娃/Chihuahua】-品種是來自於墨西哥的,我沒記錯的話曾聽說過以前墨西哥人會吃吉娃娃,然而現在變成大家很喜歡養的家犬,人手抱一隻,比拿名牌包還能顯示你的地位了,這股風潮來自於派瑞絲希爾頓吧,不過現在風潮好像是人手抱嬰兒了,我好像偏題了。(我個人是比較喜歡肥肥的狗,像我的肥丁,因為我總覺得如果我養吉娃娃然後他跑到我腳邊跟我撒嬌我可能一個不小心會把他踢飛、甚至踩他一腳他可能就骨折之類的)







【TACO BELL】-美國的連鎖速食餐廳,主要販賣墨西哥食物,塔可(taco)、玉米片(nacho)、墨西哥捲(burrito)...等。在美國是很受歡迎的一間連鎖餐廳噢。
很可惜台灣沒有,其實挺好吃的(對於連鎖速食店),在台灣那些中上價位的餐廳才吃的到真的很好吃的...算了,這裡是台灣不是美國。海滋客(long john silver's)曾在台灣有生存過幾個月,也是一間美國有名的連鎖海鮮速食店,我真的不是很了解怎麼會倒...明明就很好吃........。
Costco連吉拿棒都不賣了.....怎樣啦.......喔 又偏題了

Taco裡面包著那種牛肉醬,然後再灑一些蕃茄丁啊、起司醬啊、酸奶啊、青椒啊、起司絲啊,一個很內容很精采的食物。

墨西哥玉米片 nachos


塔可 Taco




然後早期(大約也是10幾年前,跟7-UP同等級久),Taco Bell就出了一個非常出名的廣告,因為吉娃娃來自於墨西哥,找吉娃娃拍廣告在適合不過,以下廣告;





在廣告中那吉娃娃在後面說的西班牙文是" Yo Quiero Taco Bell"(正確的西班牙文YO的前面要有個倒過來的驚嘆號),意思就是"我要Taco Bell"。

這廣告很簡單但是也是讓人印象很深刻,大家都以為那吉娃娃跑去找辣妹吉娃娃,結果是想要吃Taco,還講話了,比MIB裡面那隻巴戈還詭異。

於是吉娃娃就變成 "Taco Bell dog" 了,但如果你跟英國人說、法國人說,他們也許會完全搞不懂你在說什麼鬼話,這是一個"美國"的廣告、餐廳喔!

所以呢,美國的吉娃娃並非翻譯成taco bell,我想全世界吉娃娃都是直翻發音吉娃娃。

還是得說,想出這些廣告點子的人真的是天才!!!!!!!!!!



2011-04-19

貴死強迫症英文教學-老外的電腦語言 part 2




我今天好努力喔,我總共用了三篇我好認真。

現在已經邁向智慧型手機的天下了,大家的手機幾乎都是觸碰式的了,在用觸碰式手機最讓我腦羞的就是在回訊息的時候,打信件的時候也許會好點,因為可以慢慢打,但訊息或whatsapp是要在短時間回覆人家的,而我時常想回覆但一想到又要打好多注音好麻煩,晚點再回,就變成忘記回,這時我就會被誤會很大牌很囂張,雖然我是不太在乎別人的眼光,但是我還是會有點不好意思,所以在此,希望大家能夠學習這些英文簡寫、縮寫,這樣我以後就可以用英文回覆大家了!!
 嗚~~~~~~乎!!!!!

好,來解釋我在影片中說到的;

text me= 寄訊息給我
facebook me=臉書加我,或是facebook上面留言、寄訊息給我
call me=痾...打給我
whatsapp me=現在iPhone跟HTC都有個應用程式叫做whatsapp,只要有下載的人,有對方的電話號碼,就可以永久免費寄訊息、照片、地圖等等給對方,所以現在會聽到有人說"whatsapp me"

[裡面的對話的中文翻譯,還有原本的英文]

A: Hey, can u buy some beer on the way back? plz
(中譯)
A:嘿,你在回來的路上可以買些啤酒嗎? 拜託
(原英文)
A: Hey, can you buy some beer on the way back? please

B:Ok, fine, u drunk.
(中譯)
B:好啦,你這醉漢
(原英文)
B:Ok, fine, you drunk.

A:Oh, btw get some food 2 cuz I'm gonna be really hungry when I drink. tks
(中譯)
A: 喔,順便買些食物因為我喝酒的時候會很餓,謝謝
(原英文)
A:Oh, by the way buy some food too because I'm going to be really hungry when I drink, thanks

[用到的那些縮寫、簡寫]

u= you 你
plz= please 拜託
btw= by the way 順帶一提、順便、喔還有
cuz= because, cause 因為
tks= thanks 謝謝
gonna=going to 要

yay~

make 7...UP YOURS





這個七喜的廣告是在很多年前看到的(大概十幾年前),到現在還是記得,所以印象真的有深刻,廣告非常成功。

7-UP的確是七喜的英文,如果唸的很順暢:"make 7-up yours",意思就是"讓七喜成為你的"。

但如果你像影片中把他稍微分兩段唸的話:"make 7...............UP YOURS",就變成在罵人的了。

[ UP YOURS] -- 指 shove it up your ass 縮寫(塞進你屁股裡),也指 shut up、fuck off、go to hell、fuck you、也代表著指中指的意思(反正是罵人的)。

所以也許當你覺得 fuck off 有點太髒了,不妨說說 up yours!







《範例》

瞎哥A: 嘿辣妹,今晚要不要跟我爽一下~
辣妹A: up yours you dick.
瞎哥A: 喔~拜託來up me
(在人家邀約你做些淫蕩的事情的時候,盡量是不要使用fuck, up之類的,因為若下個人接的很順,
例:
男: hey baby wanna sleep with me
女: fuck you
男: yeah, I do want you to fuck me
那不就沒話說了)

瞎妹B: 你這混帳,你是不是被著我偷人,王八蛋你給我滾出去
混帳B: 誰偷人了,罵個雕啊,我出去吃碗麵而已,up yours you bitch.

ABC男: hey bitch could u get me something to drink.
ABC女: sure why not, how about a 7.....................UP YOURS!!!!!!!


(我知道教人罵髒話並不是一件好事,但希望能藉由教髒話引起大家對學習感興趣...畢竟,,,社會已經這樣了...)

2011-04-18

true artists



這個讓我起雞皮疙瘩了,有些人也許會說他們抄襲 "Stomp Out Loud", 胡說八道

我吹口風琴你也吹口風琴我游泳你也游泳我拉屎你也拉屎,那不是全世界的人都在抄襲對方?
食神沒看過嗎?

(第二段那個卡在櫃子裡的是保險套嗎?我快笑死了)

我很喜歡這種很隨性的表演,沒有人規定你一定要用樂器你才能當個音樂家,真的是熱愛音樂的音樂家的話,認何東西你都可以把它當作樂器,而且還可以讓人嘴巴張開開傻眼。

樂器是為了讓大家方便使用,方便教學,方便統一,追求更好的品質、音質。
也許再深入一點,為了讓大家考證照、繼續鑽研。
你有辦法拿個垃圾桶去考那些證照嗎? 不行啊。但大家都彈鋼琴彈吉他的多沒創意啊。
BE CREATIVE!!!!!!!

工作只是為了讓大家賺錢,能夠生活,追求更好的生活。
那再深入一點,為了讓你將來能夠住好的吃好的用好的,早點讓爸媽退休、買台車子、買個房子。然後禮拜一8點上班加班到10點回家睡覺,禮拜二8點上班加班到10點回家洗澡睡覺、禮拜三7點上班加班到10點回家看個電影洗澡睡覺、禮拜四8點上班加班到10點跟朋友吃宵夜後回家洗澡睡覺、禮拜五8點上班12點想著放假要幹什麼但是加班到晚上11點回家吃鱉。
禮拜六放假睡覺、禮拜天放假睡覺等禮拜一上班
BE CREATIVE!!!!!!!!!!!!!!!!!
像這個人他也許夢想就是當個NBA球員,卻被困在此處當個上班族

大家的工作也許並非你夢想的工作,因為現實的殘酷、競爭力、社交、壓力、學歷,
(我就是一個活生生的例子,我痛恨那些心機重的人、瞧不起人的人,我寧可撿垃圾我也不要跟你工作)
因此沒辦法發揮你的興趣、專長,但...,

誰說你一定要在學校教書才能夠當老師? 誰說你一定要職業開賽車才能夠開車?
誰說你一定要在設計公司上班才能當設計師? 誰說你一定要在餐廳工作才能當廚師?
誰說你一定要是漁夫才可以釣魚? 我是女生我為什麼不可以打漆彈?而且還kick your ass
我為什麼一定要當個畫家我才能夠畫畫? 為什麼一定要當舞者才可以跳舞? 誰說我一定要出唱片才可以唱歌?

這樣的話不是跟不準同性戀當同性戀一樣的意思?(我不是喔,我是愛男人的)


我們一直在追逐"自由",但自由到底是什麼?
你以為單身就自由了嗎? 喔不喔不喔不 你錯了

不就是為了不要被那些別人訂的規定限制?

don't give up your talents! don't give up your dream!

就算你這輩子無法成功登上舞台跳起力蹲下然後下面有幾萬個歌迷喊著我愛你狂塞房間號碼給你,也別放棄你真正愛做的事,至少在你臨終前,你回想...會想到,"At least I tried."


instead of...."I don't remember what I did in my life."

2011-04-16

貴死強迫症教學-豬拉丁語/ How to speak Pig Latin



不好意思,我在錄這段的時候已經長達17小時沒睡覺(對我來說很久了),有點疲倦,
所以有點不知道在幹什麼,當然我也並非把這當藉口可以亂教,不過你也拿我沒輒。

還有大家常說我講話口音怪怪的,我自己聽到我也覺得好奇怪,
怎麼覺得我口水沒吞下去糊糊的感覺呢


稍微介紹一下;
[ Pig Latin / 豬拉丁語 ] :
並非真正的語言,是為了讓旁人聽不懂在講什麼、好玩鬧著玩而發明的一個好玩語言、俚語。 應該是源自於美國,我不敢保證,
但一般老外若聽到的話會知道你在講什麼,也許還會會心一笑呢! 

它其實有很多種用法雖然是鬧著好玩的但是是非常有學問的一個語言,
至於我在影片中我不能講的太深,大家會不了解,但至少會加減有個概念了吧!

大部份豬拉丁語就是直接把單字的第一個字母移到後面然後+ AY;
例: ee-say ou-yay ater-lay = See You Later (有懂吧?)

那至於一些只有一個字,或是移到後面發音會很奇怪的呢? 
例: I-hay (or yay) am-yay ungry-hay = I am hungry

有懂嗎? 其實可以直接在後面加 hay,yay,way都可以,
重點只是要讓不知道豬拉丁語的聽不懂,
還有讓他聽起來很好笑。

這邊有教學網站,英語的,若真的有興趣要學習可以多看看: http://www.idioma-software.com/pig/pig_latin.html



現在打什麼文,大家如果看不懂就可以直接google翻譯,太不神秘了。
至於豬拉丁語沒有出現在google翻譯上呢,但是有翻譯網站喔,
大家可以達文西密碼了。
英文翻譯至豬拉丁語網站: http://users.snowcrest.net/donnelly/piglatin.html


好,我在影片中到底在講什麼鬼?
ola-hay! = hola!
I-hay am-yay ace-Gray= I am Grace
oday-tay I-yay ill-way each-tay ou-yay ig-pay atin-lay= today I will teach you pig latin.
oogle-gay= google
ye-bay ye-bay=bye bye




然後最後是救救媽祖魚http://et.e-info.org.tw/node/119

2011-04-14

貴死強迫症英文教學-老外的電腦語言



嗨各位,這是我第一次上傳到youtube上面的教學,之前有錄過卻一直不敢放上來,因為覺得不夠完美,後來覺得這也是強迫症的一種,我就管它的,我很隨性的。

有任何不對的地方,麻煩大家指教!! 小妹我很樂意學習!!

這邊就簡單的解釋一下我影片中在說什麼。

電腦語言很簡單,都是取自於單字的第一個英文字母。
例如有其它的: btw(by the way), j/k( just kidding) 等等...。

1. LOL-  laughing out loud ,大聲的笑出來的意思

2.LMAO- laughing my ass off,笑到屁股都掉下來,就是真的笑的很誇張的那種,當然不是屁股真的吊下來。
然後有個嘻哈團名叫"LMFAO",意思也就是 laughing my fucking ass off,多加了一個fucking表現出他真的笑的很離譜的意思。

3.ROFL- rolling on the floor laughing,在地上滾著笑,笑到都站不住了只好滾到地上笑。

4.WTF- 這我不覺得我需要再做更多的解釋了。


最後,希望大家能多買點盆栽,多種點植物,不但可以美化家庭,綠化地球,對身心靈有幫助,還可以淨化空氣,也是再做善事的一種喔!!!!!

謝謝!!!!!

2011-04-08

2011/3/22-feel good doing nothing

這幾天,對於一個"正常人"來說,我就像個米蟲、廢渣、魚乾女(害我突然想唱起魚乾油加鈣)什麼事都沒做,但我覺得我做了好多事,我很開心。

也許是因為VV要回紐約,歐有跟姊姊也算相處了整整兩個禮拜,有點感傷,什麼事都不想做。

禮拜天送完泰國漂亮姐妹花去機場之後回來大迷路迷到我腿都抽筋了,迷路就算了,油表殘忍的指在"E"上面,害我非常焦慮,還好有人體GPS在旁邊幫我查詢最近的加油站在哪,不過也幸好我是在"回程"的路上迷路,不然丟了台灣獨立自主女生的臉(雖然真的都幾乎是路痴)。

禮拜一睡到下午沒有去銀行繳遲繳的帳單,管它的,明天再說,
後來想想我連電話費都遲繳了,不過依舊,我先吃根香蕉再說。

天氣很好跟媽媽一起洗沾滿布丁狗毛口水的沙發套,洗完騎車跑出去亂晃(但我還是沒有去繳電話費),跑去買了幾杯清心讓我今天可以宅一整天,跑去百事達租片刺激影視經濟,我也不知道我幹麻租了片女同志片(我愛故我在)回來看,害我弟又開始懷疑我的性向...。

回來的時候沙發套已經晾乾裝回沙發上了,媽媽也跑出去打麻將或去三姑六婆了,我就把布丁違規的抱到沙發上跟他躺著,然後跟他聊天,是只有我在講話就是了,布丁聊回來我就發財了,但布丁真的有再聽。
聊著聊著布丁就睡著了,可能覺得我只是在發牢騷,所以我也無聊就睡著了。

後來被我弟叫起來,換他要跟我發牢騷了,他跟我說他打工的地方的領班有多麼雞歪,叫他站著一整天、不准他休息、洗車的水槍有多重拿到他都快變阿諾了、blah blah blah...,聽著聽著我叫他先去幫我泡杯阿華田再說,所以他就去泡了,回來他也忘記他抱怨到哪,我就說我們來看Discovery吧,於是就結束了弟弟靠杯領班的話題。

哥哥一如往常的一整天都在家,打他的電動,通常是都不會出房門,除了要尿尿或肚子餓,難得他今天看到我在沙發上醉生夢死,他就很不要臉的跟我說他肚子好餓他想吃馬鈴薯,我也就很心軟的幫他用了大約五人份的馬鈴薯讓他繼續宅了。 我覺得我是我哥的專屬網咖小妹。

爸爸回來的時候幫他煮了他很不願意但是他必須要吃的蔬菜麵,在吃的時候不忘一直碎碎念著:"肉在哪啊...怎麼沒有肉...",後來泡了杯芝麻糊給他,我跟他說喝一杯會長兩根頭髮,他大概10秒就喝完了,如果爸爸會喝酒的話我看應該滿猛的。

今天已經亂睡睡到時間亂掉了,晚上睡不著看了一本書,難得看完還沒睡著就代表我今天真的睡太爽了。

不瞞您說,我禮拜一好像連澡都沒洗。

然後今天(今天禮拜二沒錯吧?),我睡到剛剛才起來,其實是被我弟吵起來的,我吃了個義大利麵,硬要加顆蛋自以為營養,硬要削顆蘋果吃自以為幫助消化。
被我弟吵起來原因呢,很簡單,他跟我說他辭職了因為領班怎樣怎樣怎樣,在我正要靠背他沒用的時候他馬上說,弟"我已經找好下一個工作了!!!! 在MOVENPICK!!!!",好吧算他機靈。
其實我一直想辦法說服我弟去清新工作這樣我每天就有免費的清新喝了。

剛剛欸冷傳歌給我,他說他昨天什麼事都沒做都在抓歌,我只能說人生有同伴真開心啊。

今天晚上麻...我打算...繼續放空。

(但我會洗澡)

2011-04-06

泰國遊之定點自拍

      今年去泰國很開心,去了之前去泰國沒去過的地方,因為認識了新的朋友,感謝V讓我認識了歐有(一個很漂亮的泰國女生,但長的一點都不泰國),還有他的姊姊,他們的男朋友,讓我這次去泰國不僅住宿費都免了,他們還很大方的請了我們很多東西,交通費也都省了,感激不盡!!!!!! 好,我抱持著非常感激的心態,住在他們為我們安排的房間,然後在起床的第一天,我抱著很興奮的心情,梳妝打扮好,準備要出門時;


V說:"欸! 等等,我們來定點拍照!",我也同意了這個無理的請求,但在拍攝的時候我覺得有點無聊乏味,坐在房間拍什麼,拍我們的床拍我們把房間用的多亂嗎,真是太無趣、太沒創意了,於是我想說來點性感撫媚的姿勢讓這張照片有點看頭好了,

性感撫媚姿勢


      後來V把相機拿起來看這張拍的怎麼樣,不出我預料的她罵了我幾句說我在幹什麼,噁心死了,好做作。 小VV真是傷透了我的心,V就說再拍一張,好吧,我心想這次我不能讓V失望了,但我依舊不能太無聊還是要有點創意,畢竟我是個異數家,喔不,藝術家












雲門舞集姿勢



V再次的把相機拿起來看拍的怎麼樣,當然,再次不出我預料,V說:"這什麼鬼啊!!!!! 誰准你在那邊現代舞!!!! 你在糾纏什麼!!!!!!! 懊惱什麼!!!!!!!!  再拍一張!!!!!!!!"
原來V不懂得欣賞現代藝術,真是個難取悅的女人,










很有可能是做瑜珈,也很有可能是大法師的姿勢

V這次看了相機後更加生氣,但不是因為我的極限姿勢,是因為她根本沒入鏡













V依舊來不及歸位




於是V直接不歸位跑到前面搶鏡頭



後來V說這樣太浪費時間了,一次拍完再看照片好了,她對我也放棄了,無所謂我要怎樣了,很容易放棄朋友的人









有可能是瑜珈也很有可能是現代舞
                                      


這就做瑜珈了




就這樣了,今天早上的筋都拉開了,準備好逛街玩樂了,還好沒抽筋,但我腳趾晚上有抽筋。

2011-04-05

小皮球,香蕉油

"小皮球,香蕉油滿地開花二十一..."

現今社會的小孩不在削去玩這個遊戲了,現在是:"你facebook帳號是什麼? 你PS3有什麼遊戲? 你iPhone遊戲有什麼?"

想當年我有個多功能的鉛筆盒我就覺得我超酷的。



難怪現在大家不想生小孩,生了若沒有給他買個iPad當故事書就要被排擠了。